《巴斯及其他地区》杂志

Why Wales deserves a place on your Bath itinerary — and how to see the best of it in five days
Why Wales deserves a place on your Bath itinerary — and how to see the best of it in five days
Wales is closer to Bath than most visitors realise. Discover why this land of castles, coastlines and national parks deserves a place on your itinerary — and how to see... 阅读详细内容…
Why visit the Cotswolds? Four villages that will take your breath away
您必须参观科茨沃尔德的四个理由
在英国乡村连绵起伏的丘陵间,坐落着一片田园诗般的土地,仿佛置身于童话故事之中。这里就是科茨沃尔德,一个被誉为杰出自然风景区的地区,时间仿佛在这里慢了下来。这里拥有平缓的山丘、干砌的石墙,以及用当地蜂蜜色石灰岩建造的迷人村庄。游览科茨沃尔德不仅仅是为了欣赏美景,更是体验英格兰最永恒、最美丽的风景。如果您正在犹豫是否要将其添加到您的旅行行程中,以下是您绝对应该前往的几个理由。 1) 走进电影拍摄地:卡斯尔科姆 卡斯尔库姆村常被誉为“英格兰最美村庄”,是一颗保存完好的珍宝,坐落在树木繁茂的山谷中。漫步在村里的主要街道上,经过石瓦屋顶的织布工小屋,仿佛置身于历史电影的拍摄现场——这并非偶然,因为它曾是众多电影的取景地!这里没有架空电线或电视天线的干扰,村庄依然保持着原始的美感。缓缓流淌的拜布鲁克河从一座古老的石桥下流过,营造出一幅幅美轮美奂的画面,令人难以置信。 2)探索童话般的村庄:拜伯里 威廉·莫里斯将拜伯里誉为“英格兰最美的村庄”,这里拥有英国最具标志性、最上镜的街道之一:阿灵顿街。这片迷人的14世纪织布工小屋,拥有陡峭的倾斜屋顶,仿佛是为童话故事而建。清澈的科恩河蜿蜒流过村庄,河岸形成了一片宁静的水草甸,被称为“拉克岛”,那里曾经是晾晒羊毛的地方。参观拜伯里,有机会捕捉到科茨沃尔德明信片上那典型的瞬间。 3)历史之旅:斯托昂泽沃尔德 斯托昂泽沃尔德坐落在一座800英尺高的山顶上,是一座典型的科茨沃尔德集镇,其历史可追溯到几个世纪以前。它广阔的集市广场曾一度挤满了多达两万只绵羊,时刻提醒着人们它在羊毛贸易中的重要性。如今,广场周围环绕着漂亮的联排别墅、独立的古董店、舒适的酒吧和传统的茶室。千万不要错过圣爱德华教堂,在那里你可以看到它古老的北门,其两侧矗立着两棵巨大的紫杉树,仿佛直接从石砌建筑中长出来一样。 4)“科茨沃尔德的威尼斯”:水上伯顿 水上伯顿以其迷人的风光而闻名,尤其以缓缓流经小镇中心的温德拉什河而闻名。河上架设着一系列低矮优雅的石桥,使这座村庄赢得了“科茨沃尔德威尼斯”的美誉。这里绿树成荫,传统石屋林立,是悠闲漫步的理想之地。水上伯顿拥有众多独立商店、咖啡馆以及迷人的模范村等景点,洋溢着充满活力、典型的英式氛围。 探索科茨沃尔德的最佳方式 探索科茨沃尔德隐秘的小巷和迷人的村庄,才能真正领略其魅力。想要体验这片土地,最轻松、最充实的方式莫过于从附近的巴斯出发,无需费力穿越狭窄的乡村道路。 你可以沉浸在卡斯尔库姆和拉科克等村庄的魅力之中 从巴斯出发的科茨沃尔德之旅 。或者, 从巴斯出发的科茨沃尔德和巨石阵之旅让您将田园诗般的乡村与古老的神秘融为一体。 与疯狂麦克斯之旅一起体验 科茨沃尔德展现了英格兰更温柔、更美丽的一面。它融合了令人惊叹的自然风光和保存完好的村庄,使其成为英国之旅的必经之地。探索其秘密的最佳方式是与那些最了解其故事和隐秘角落的人同行。 准备好迷失在这片迷人的风景中了吗?加入我们的疯狂麦克斯之旅,亲身体验科茨沃尔德的魅力! 探索我们从巴斯出发的旅程🐾 阅读详细内容…
Visiting Stonehenge — everything you need to know before you go
巨石阵和埃夫伯里石圈是什么?
巨石阵的标志性轮廓从索尔兹伯里平原广阔开阔的地貌中拔地而起,是英国古代历史的有力象征。然而,这座举世闻名的纪念碑,只是一片蕴藏着丰富史前奇观的广阔神圣景观的一部分。 阅读详细内容…
Things to do in Bath, England — and why it deserves more than a day trip
为什么您在英格兰旅行时应该参观巴斯?
巴斯城坐落在萨默塞特郡连绵起伏的丘陵之中,是数千年历史的独特见证。这里融合了罗马的精巧技艺、乔治亚时代的优雅气质和现代的活力,营造出数百年来吸引游客的迷人氛围。 阅读详细内容…